1
00:00:31,501 --> 00:00:33,761
بيردي؟

2
00:00:33,861 --> 00:00:36,001
-آه! أهلاً! إنها بيردي.
-(بشكل غير مؤكد) مرحباً.

3
00:00:36,102 --> 00:00:39,162
(لكنة إنجليزية) أنا آسف جدًا.
لا أستطيع أن أضعك تماما.

4
00:00:39,262 --> 00:00:41,042
أوه، لا، هذا موافق. إنها انجي.

5
00:00:41,142 --> 00:00:44,042
أنا...أنا حبيب دوم السابق.
لقد رأيت وسائل الاعلام الاجتماعية الخاصة بك.

6
00:00:44,142 --> 00:00:46,962
-انجي! رائع! أهلاً!
-(يضحك)

7
00:00:47,062 --> 00:00:50,482
أنا...لقد كنت أخبر دوم
نحن بحاجة إلى أن نجتمع معا.

8
00:00:50,582 --> 00:00:53,362
دوم عظيم، ولكن
إنه حقًا ميؤوس منه تمامًا

9
00:00:53,463 --> 00:00:55,043
في تنظيم اللقاءات.

10
00:00:55,143 --> 00:00:56,683
ثم علينا فقط أن نفعل ذلك
اذهب حوله.

11
00:00:56,783 --> 00:00:58,083
أوه. (يضحك) نعم.

12
00:00:58,183 --> 00:01:00,803
يا إلهي، من فضلك قل لي
أنت لا تطعم هذا الطائر.

13
00:01:00,903 --> 00:01:02,603
لقد كنت آمل أن يفسد ذلك.

14
00:01:02,703 --> 00:01:04,443
عذرًا. لا تقل ذلك.

15
00:01:04,543 --> 00:01:05,963
أنا أحب السلحفاة.

16
00:01:06,063 --> 00:01:08,123
اسم الطائر سلحفاة ؟

17
00:01:08,223 --> 00:01:09,643
أوه، انه ليس لنا.

18
00:01:09,743 --> 00:01:13,243
أطلق عليه دوم اسمه لأنه فعل ذلك
حيوان أليف عندما كان طفلاً

19
00:01:13,344 --> 00:01:15,524
كانت تلك سلحفاة تدعى طائر،
لذا...

20
00:01:15,624 --> 00:01:17,284
-لا يمكن الجدال مع ذلك.
-(يضحك) لا.

21
00:01:17,384 --> 00:01:20,484
انها مجرد بصوت عال جدا
في الصباح، هذا كل شيء.

22
00:01:20,584 --> 00:01:22,444
ط ط ط. نعم.

23
00:01:22,544 --> 00:01:26,044
نوعاً ما مهيب،
هذا النعيق، حقا.

24
00:01:26,144 --> 00:01:28,894
(يقلد صراخ السلحفاة)

25
00:01:28,985 --> 00:01:30,805
-(بيردي يضحك)
-اللعنة، هل كان ذلك صاخباً بعض الشيء؟

26
00:01:30,905 --> 00:01:33,605
ليس بصوت عال بما فيه الكفاية، إذا سألتني.

27
00:01:33,705 --> 00:01:35,325
دعونا اللحاق قريبا، أليس كذلك؟

28
00:01:35,425 --> 00:01:36,845
لا يمكنني الانتظار.

29
00:01:36,945 --> 00:01:39,285
-تشرفنا.
-(يضحك بحرج)

30
00:01:39,385 --> 00:01:40,685
كلاهما: أوه!

31
00:01:40,785 --> 00:01:42,925
أنا آسف جدا. أنا-أنا...

32
00:01:43,025 --> 00:01:45,045
لم أقصد
للذهاب للشفاه.

33
00:01:45,145 --> 00:01:46,205
(كلاهما يضحك)

34
00:01:46,306 --> 00:01:48,746
(ينظف حلقها)

35
00:01:52,906 --> 00:01:54,606
انجي: لقد ذهبنا للقيام بهذا العناق

36
00:01:54,706 --> 00:01:56,846
وكان هناك، مثل،
هذه القبلة الغريبة لتنظيف الشفاه.

37
00:01:56,946 --> 00:01:58,606
هل قبلت؟ هل قبلت فعلا؟

38
00:01:58,706 --> 00:02:00,206
(يضحك) نعم.

39
00:02:00,306 --> 00:02:01,806
كان مضحكا.

40
00:02:01,906 --> 00:02:04,446
لا أعتقد
كان ذلك حادثا.

41
00:02:04,547 --> 00:02:06,367
-كان.
-مممم.

42
00:02:06,467 --> 00:02:09,127
ربما بيردي يعرف فقط كيف يفعل ذلك
التواصل من خلال حياتها الجنسية.

43
00:02:09,227 --> 00:02:11,487
-(قرقرة الأطفال)
-أوه، لا.

44
00:02:11,587 --> 00:02:13,087
أولي، نحن لن نفعل ذلك

45
00:02:13,187 --> 00:02:15,727
هذا العدواني السلبي
شيء "أكره النساء الأخريات".

46
00:02:15,827 --> 00:02:18,427
أنا سعيد من أجل والدك.

47
00:02:20,187 --> 00:02:21,767
كم المستنير منك.

48
00:02:21,868 --> 00:02:24,288
حسنًا، نعم. انه اللكم
فوق وزنه.

49
00:02:24,388 --> 00:02:27,848
إذن أنت وحبيب أبي الجديد
هل هم أصدقاء الآن؟

50
00:02:27,948 --> 00:02:29,088
انجي: نعم.

51
00:02:29,188 --> 00:02:31,648
نحن رفاقا حضن.

52
00:02:31,748 --> 00:02:33,848
-أخوات الروح.
-أولي: صحيح.

53
00:02:33,948 --> 00:02:35,328
(قرقرة الأطفال)

54
00:02:35,428 --> 00:02:37,208
أوه!

55
00:02:37,308 --> 00:02:40,508
-ركلة! ركلة، ركلة، ركلة!
-ركلة، ركلة، ركلة، ركلة، ركلة!

56
00:02:42,109 --> 00:02:44,249
حسنا، البعض منا في الواقع
يجب أن أتناول العشاء معها.

57
00:02:44,349 --> 00:02:46,489
نعم. حسنًا، استمتع بذلك.

58
00:02:46,589 --> 00:02:48,909
أنا بالتأكيد لن أفعل ذلك.

59
00:02:50,229 --> 00:02:52,229
حافظ على عقل متفتح.

60
00:02:52,909 --> 00:02:54,289
إنها لطيفة.

61
00:02:54,389 --> 00:02:56,489
ربما قليلا لطيفة جدا.

62
00:02:56,590 --> 00:02:58,530
ربما تحاول تقبيلي.

63
00:02:58,630 --> 00:03:00,630
(يضحك)

64
00:03:01,590 --> 00:03:02,890
(تشغيل موسيقى رائعة)

65
00:03:02,990 --> 00:03:05,650
أخبرني والدك أنك قد
تم البحث عن مرشد.

66
00:03:05,750 --> 00:03:07,610
هل هذا صحيح؟
فعلت بعض الشبكات؟

67
00:03:07,710 --> 00:03:08,890
نعم.

68
00:03:08,990 --> 00:03:11,770
لم يذهب إلى أي مكان، رغم ذلك.

69
00:03:11,870 --> 00:03:14,050
حصلت ريما على تدريب.

70
00:03:14,151 --> 00:03:16,611
-أولي يمكن أن يكون.
-لم أكن.

71
00:03:16,711 --> 00:03:19,731
من يستطيع التخمين
العنصر السري؟

72
00:03:19,831 --> 00:03:22,611
-سهل. جوزة الطيب.
-غير صحيح. بزز!

73
00:03:22,711 --> 00:03:25,091
-كُركُم.
-من يضع الكركم في مقلاة؟

74
00:03:25,191 --> 00:03:27,451
أمي تضع الكركم
في كل شيء حرفيا.

75
00:03:27,551 --> 00:03:28,571
-دوم: نعم.
-هل هو الكركم؟

76
00:03:28,671 --> 00:03:29,891
بوه بوم!

77
00:03:29,991 --> 00:03:32,331
العنصر الصحيح هو...

78
00:03:32,432 --> 00:03:34,492
- تماري .
-دوم: دينغ، دينغ، دينغ، دينغ، دينغ!

79
00:03:34,592 --> 00:03:38,212
الفائز، الفائز، عشاء الدجاج.
(يضحك)

80
00:03:38,312 --> 00:03:40,972
-(سانتي يضحك)
-DOM: في الأعلى مرة أخرى.

81
00:03:41,072 --> 00:03:44,972
لقد حصلت على كنيسة Wayside القادمة
جمع التبرعات قادم,

82
00:03:45,072 --> 00:03:47,732
إذا كنت تريد أن تأتي إلى ذلك،
ربما تقابل بعض الناس.

83
00:03:47,832 --> 00:03:50,092
البروفيسور نيها تيواري
يتحدث.

84
00:03:50,193 --> 00:03:53,093
أوه. أولي يحبها.

85
00:03:53,193 --> 00:03:55,893
أبي، لدي طفل، أتذكر؟

86
00:03:55,993 --> 00:04:00,373
لا يمكن فقط البجعة داخل وخارج
من جمع التبرعات، مثل...

87
00:04:00,473 --> 00:04:03,093
-دوم: عادل بما فيه الكفاية.
-أحضر جاسيندا معك.

88
00:04:03,193 --> 00:04:06,213
يتردد صدى التوفيق بين الأسرة والعمل

89
00:04:06,314 --> 00:04:07,854
مع الكثير من النساء الناجحات.

90
00:04:07,954 --> 00:04:09,494
-تماما.
-بيردي: نعم.

91
00:04:09,594 --> 00:04:11,414
أظهر لهم أنك تستطيع ذلك
احصل على كل شيء.

92
00:04:11,514 --> 00:04:12,114
دوم: نعم.

93
00:04:12,214 --> 00:04:14,214
بيردي: لقد انتهينا للتو
أغلقت التفاصيل.

94
00:04:14,314 --> 00:04:16,954
دعني أظهر لك...

95
00:04:18,794 --> 00:04:20,654
-ها نحن ذا.
-فينس: الطعام.

96
00:04:20,754 --> 00:04:24,104
الباييلا ممتازة,
سانتي المفضل.

97
00:04:24,195 --> 00:04:25,855
-المستعمرون الدمويون.
- على حق.

98
00:04:25,955 --> 00:04:28,895
شعبي ليس لديه الأفضل
سجل مع الاستعمار سواء.

99
00:04:28,995 --> 00:04:31,055
-شكرا لك يا أختي.
-آسف.

100
00:04:31,155 --> 00:04:32,695
يجب أن يكون لديهم بيكا ديل سابور
بدلا من ذلك.

101
00:04:32,795 --> 00:04:34,135
اه قسم يا اخي

102
00:04:34,235 --> 00:04:36,215
-هذه شاحنة الغذاء الخاصة بك، أليس كذلك؟
-مممم.

103
00:04:36,315 --> 00:04:38,055
- امباناداس.
-بيردي: هممم.

104
00:04:38,155 --> 00:04:41,175
يا رفاق يجب أن تفعلوا، مثل، أ
امباندا بنكهة الشوريلانا.

105
00:04:41,276 --> 00:04:44,836
مثل، إنه طبق شعبي
هذه الأيام.

106
00:04:46,716 --> 00:04:48,176
مثل، مثل، كوريلانا؟

107
00:04:48,276 --> 00:04:50,616
يا صديقي الأمر أشبه...
إنه مثل...

108
00:04:50,716 --> 00:04:53,256
..كل هذه الأشياء
انها، مثل اللحوم والبيض

109
00:04:53,356 --> 00:04:54,776
ومثل رقائق البطاطس.

110
00:04:54,876 --> 00:04:57,056
نعم. لدينا
القائمة لدينا مرتبة، وإخوانه.

111
00:04:57,156 --> 00:04:59,776
-شكرا، رغم ذلك.
-مريض. نعم.

112
00:04:59,877 --> 00:05:02,077
هل عملت
العديد من جمع التبرعات؟

113
00:05:04,477 --> 00:05:06,377
-يمكننا أن نفعل ذلك.
-نعم؟

114
00:05:06,477 --> 00:05:07,617
تماما.

115
00:05:07,717 --> 00:05:10,677
نعم. اعتبر نفسك محجوزا.

116
00:05:12,597 --> 00:05:14,837
-(يقرأ بهدوء)
-(الإذاعة الإسبانية تعمل بهدوء)

117
00:05:16,238 --> 00:05:17,978
حسنًا، إذن...

118
00:05:18,078 --> 00:05:20,978
لقد بالغت في وعودي نوعاً ما، لكن...

119
00:05:21,078 --> 00:05:23,458
(يواصل القراءة بهدوء)

120
00:05:23,558 --> 00:05:25,978
-هذا...
-أعلم.

121
00:05:26,078 --> 00:05:28,298
إنه كثير،
وأنا آسف، ولكن...

122
00:05:28,398 --> 00:05:30,938
هذا مذهل،
هذا مذهل! (لهث)

123
00:05:31,038 --> 00:05:33,138
إنه سوق جديد تمامًا. آه!

124
00:05:33,238 --> 00:05:34,738
ينبغي لنا أن نفكر
تغيير العلامة التجارية.

125
00:05:34,839 --> 00:05:36,699
-مثل الشعار الجديد؟
-نعم! رقم نعم!

126
00:05:36,799 --> 00:05:39,139
شعار جديد، ولكن يجب أن يكون
شيء أصيل،

127
00:05:39,239 --> 00:05:42,059
كما تعلمون، للحصول على
كل ricachones متحمس.

128
00:05:42,159 --> 00:05:44,359
(شهقة) هل ستفعلين ذلك؟

129
00:05:46,079 --> 00:05:47,499
-نعم. أستطيع أن أفكر...
-نعم؟

130
00:05:47,599 --> 00:05:49,299
(الصراخ والضحك) نعم!

131
00:05:49,399 --> 00:05:51,459
حسنًا، حسنًا.

132
00:05:51,560 --> 00:05:53,560
-يذهب!
-نعم.

133
00:06:00,600 --> 00:06:02,600
(أغنية الراب في المسرحيات الإسبانية)

134
00:06:22,721 --> 00:06:24,101
دوم: أوه.

135
00:06:24,201 --> 00:06:26,701
لم تكن في موعد
التي تتطلب سترة النجاة.

136
00:06:26,802 --> 00:06:28,742
-(يضحك) لا تقل أبدًا أبدًا.
-(دوم يضحك)

137
00:06:28,842 --> 00:06:32,782
أنت على علم
آخر سفينة بحرية امتلكتها

138
00:06:32,882 --> 00:06:33,982
غرقت تماما؟

139
00:06:34,082 --> 00:06:36,082
هل أنت عصبي؟

140
00:06:37,002 --> 00:06:39,002
-لا.
-(ضحكة طائر)

141
00:06:41,522 --> 00:06:44,102
بدا أولي هادئًا أثناء العشاء.

142
00:06:44,203 --> 00:06:46,063
ربما كان من السابق لأوانه.

143
00:06:46,163 --> 00:06:48,503
اعتقدت أنها فتحت
بحلول النهاية.

144
00:06:48,603 --> 00:06:51,663
مم. لا أعرف.

145
00:06:51,763 --> 00:06:54,263
أوه. من هو العصبي الآن؟

146
00:06:54,363 --> 00:06:56,363
بيردي: حسنا...

147
00:06:57,563 --> 00:06:59,663
لقاءنا الأول
لم تكن بالضبط أفضل طريقة

148
00:06:59,763 --> 00:07:01,063
لبدء الصداقة.

149
00:07:01,163 --> 00:07:02,743
لا، لم يكن كذلك.

150
00:07:02,844 --> 00:07:05,384
لكن الناس يمكن أن يتغيروا.

151
00:07:05,484 --> 00:07:08,024
وقالت انها سوف تأتي الجولة،
لأنها عظيمة

152
00:07:08,124 --> 00:07:11,384
وأنت عظيم
ونحن رائعون.

153
00:07:11,484 --> 00:07:12,784
بيردي: واو. قف!

154
00:07:12,884 --> 00:07:15,744
-قصدت أن أفعل ذلك.
-(شهقة) يسوع المسيح!

155
00:07:15,844 --> 00:07:19,354
-مستعد؟ ثلاثة، اثنان، واحد. أوه!
-(يضحك)

156
00:07:19,445 --> 00:07:21,465
-(دوم آهات)
-أوه، آسف.

157
00:07:21,565 --> 00:07:24,905
-دوم: انتظر، في نفس الوقت، أو العكس؟ عكس.
-عكس. ها نحن- آسف، آسف.

158
00:07:25,005 --> 00:07:27,565
(الراديو يعمل بهدوء)

159
00:07:29,125 --> 00:07:31,305
الراديو: بولياكوفا هي المؤسسة
مدير المشروع...

160
00:07:31,405 --> 00:07:32,785
انجي: جلالة.

161
00:07:32,885 --> 00:07:34,825
"عسل بيردي المميز."

162
00:07:34,925 --> 00:07:37,745
ط ط ط.

163
00:07:37,846 --> 00:07:39,346
.. مجموعة عمل.

164
00:07:39,446 --> 00:07:40,746
وهي أيضًا زميلة في...

165
00:07:40,846 --> 00:07:42,266
ليس خاصا جدا.

166
00:07:42,366 --> 00:07:44,906
سانتي: مثل، كما تعلمون،
ركز حقًا على هذه الأحداث التي تقوم بها.

167
00:07:45,006 --> 00:07:47,986
أولي: أعتقد أن J عمل ضدي
في الشيء الشبكات

168
00:07:48,086 --> 00:07:50,106
لأن تركيزي كان منقسما.

169
00:07:50,206 --> 00:07:52,746
لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا -
هل تتفق مع بيردي الآن؟

170
00:07:52,846 --> 00:07:54,306
-أولي: أعتقد ذلك.
-(يغلق الباب)

171
00:07:54,407 --> 00:07:55,587
نتفق على ماذا؟

172
00:07:55,687 --> 00:07:57,067
أوه. لا شئ.

173
00:07:57,167 --> 00:07:58,987
أخبرني!

174
00:07:59,087 --> 00:08:00,587
نعم. أم...

175
00:08:00,687 --> 00:08:03,747
بيردي يقدمني
لبعض عملائها.

176
00:08:03,847 --> 00:08:05,267
إنها تستضيف حملة لجمع التبرعات،

177
00:08:05,367 --> 00:08:07,507
وتقول أنه ينبغي لي
خذ جاسيندا.

178
00:08:07,607 --> 00:08:09,467
هذا عظيم.

179
00:08:09,567 --> 00:08:12,027
لا تحتاج إلى إخفاء ذلك
مني.

180
00:08:12,128 --> 00:08:14,908
نعم. أنا فقط لا أريدك
أعتقد أنني كنت أختار الفرق.

181
00:08:15,008 --> 00:08:16,508
(سكوفس) يا إلهي.

182
00:08:16,608 --> 00:08:18,788
أنا أحب بيردي!

183
00:08:18,888 --> 00:08:20,308
حتى لو لم أفعل،

184
00:08:20,408 --> 00:08:23,188
أريدك أن تستغل
اتصالاتها.

185
00:08:23,288 --> 00:08:25,028
(يضحك) حسنًا.

186
00:08:25,128 --> 00:08:27,228
إذن من سيذهب
لجمع التبرعات؟

187
00:08:27,328 --> 00:08:29,968
لا أعرف. لست متأكدا بعد.
-نعم.

188
00:08:31,449 --> 00:08:33,829
اه، الغسيل الخاص بك هناك،
عزيزتي،

189
00:08:33,929 --> 00:08:35,509
ولك يا سانتي.

190
00:08:35,609 --> 00:08:37,909
(همسات) أعتقد
أنا موضع ترحيب هنا الآن.

191
00:08:38,009 --> 00:08:40,189
أولي: نعم، مرحبًا بك قليلاً.
أنا آسف.

192
00:08:40,289 --> 00:08:41,589
سانتي: لا تكن.

193
00:08:41,689 --> 00:08:44,449
يا إلهي، ليس عليك أن تهمس
على حسابي.

194
00:08:45,929 --> 00:08:48,429
الرجل: حسنًا، هذا صحيح بالتأكيد
لقد تحولت الولايات المتحدة

195
00:08:48,530 --> 00:08:52,830
لرؤية صعود الصين، و
عودة الصين إلى القوة العالمية

196
00:08:52,930 --> 00:08:55,190
جنبا إلى جنب مع روسيا
والدولتين الكبيرتين للتجارة الخارجية

197
00:08:55,290 --> 00:08:56,710
باعتبارها الأخطر..

198
00:08:56,810 --> 00:08:59,250
(سانتي وأولي موان بالجوار)

199
00:09:01,170 --> 00:09:03,250
(كلاهما أنين)

200
00:09:06,731 --> 00:09:08,831
ربما لا تستطيع أمي سماعنا.

201
00:09:08,931 --> 00:09:10,551
-أنت متأكد؟
-نعم.

202
00:09:10,651 --> 00:09:12,551
نعم.

203
00:09:12,651 --> 00:09:14,151
(كلاهما أنين)

204
00:09:14,251 --> 00:09:16,271
-(يرفع مستوى الصوت)
-(أولي وسانتي يتأوهان بصوت عالٍ)

205
00:09:16,371 --> 00:09:17,991
..التحيزات والأجندات...

206
00:09:18,091 --> 00:09:20,031
(يستمر الأنين بصوت عالٍ)

207
00:09:20,131 --> 00:09:22,351
(يشتد الأنين)

208
00:09:22,452 --> 00:09:25,552
.. لذا، ونفس الشيء
في الطب...

209
00:09:25,652 --> 00:09:27,472
(أغنية في المسرحيات الإسبانية)

210
00:09:27,572 --> 00:09:30,132
سانتي: حسنًا، هذا هو.

211
00:09:31,852 --> 00:09:34,312
هذا أصيل كما يحصل.

212
00:09:34,412 --> 00:09:36,192
أنا أحبه!

213
00:09:36,292 --> 00:09:38,992
أنا تبدو قديمة.

214
00:09:39,092 --> 00:09:42,112
أود أن أسميها ... تقليدية.

215
00:09:42,213 --> 00:09:44,353
وهذا ما كنت ذاهبا ل.

216
00:09:47,493 --> 00:09:50,073
لكن يا إيتا، سوف تكون كذلك
وجه بيكا ديل سابور.

217
00:09:50,173 --> 00:09:51,833
بالضبط. سوف تصبح مشهوراً!

218
00:09:51,933 --> 00:09:52,833
نعم.

219
00:09:52,933 --> 00:09:54,753
بخير. استخدمه.

220
00:09:54,853 --> 00:09:56,853
لكنني لست سعيدا.

221
00:09:59,654 --> 00:10:01,274
أوه، اه، شيء آخر.

222
00:10:01,374 --> 00:10:04,214
لن نقوم بعمل كوريلانا
امباندا، أليس كذلك؟

223
00:10:05,294 --> 00:10:07,294
لا!

224
00:10:08,014 --> 00:10:10,014
أعتقد ذلك.

225
00:10:14,695 --> 00:10:16,695
(يضحك بيردي)

226
00:10:21,855 --> 00:10:23,315
ووو هوو!

227
00:10:23,415 --> 00:10:25,075
أنظر إلينا الآن!

228
00:10:25,175 --> 00:10:27,235
-دوم: أوه، نعم.
-أوه.

229
00:10:27,335 --> 00:10:29,035
(كلاهما يتنهد)

230
00:10:29,135 --> 00:10:32,195
أعتقد أنني قد أضع التجديف بالكاياك
في ملفي الشخصي في Brover.

231
00:10:32,296 --> 00:10:35,596
لا! هذا هو أمرنا.

232
00:10:35,696 --> 00:10:40,256
حسنًا...ماذا لو أراد أولي
للانضمام إلينا أيضا؟

233
00:10:42,336 --> 00:10:45,876
ماذا تعرف؟
لا، لا تخبرني. لا، أخبرني.

234
00:10:45,976 --> 00:10:47,756
أخبرني!

235
00:10:47,856 --> 00:10:50,196
فقط تلك الكلمة
"ملهم"

236
00:10:50,297 --> 00:10:51,717
ربما يكون قد ظهر.

237
00:10:51,817 --> 00:10:53,957
(يضحك)

238
00:10:54,057 --> 00:10:56,037
حسنا.

239
00:10:56,137 --> 00:11:00,237
ربما يجب أن يصبح القلي السريع
شيء أسبوعي.

240
00:11:00,337 --> 00:11:02,397
أوه! آه!

241
00:11:02,497 --> 00:11:04,597
-هل شخرت في وجهي؟
- لا، قلت "آه".

242
00:11:04,697 --> 00:11:07,277
أوه. نعم. هل آذيتك؟

243
00:11:07,378 --> 00:11:08,758
ليس بعد.

244
00:11:08,858 --> 00:11:10,858
(كلاهما يضحك)

245
00:11:12,058 --> 00:11:14,058
(أحاديث الطلاب)

246
00:11:18,858 --> 00:11:20,278
ماتياس: أتمنى لك يومًا جميلاً،
يا شباب. يتمتع.

247
00:11:20,378 --> 00:11:22,378
-أنت أيضاً.
-شكرا يا أبي.

248
00:11:25,339 --> 00:11:27,639
-(يضحك) كان ذلك غريبًا.
-انجي: أوه!

249
00:11:27,739 --> 00:11:30,399
-أهلاً!
-أوه، هذا لطيف.

250
00:11:30,499 --> 00:11:32,999
انها لينة جدا. ط ط!

251
00:11:33,099 --> 00:11:35,599
-(أولي تضحك)
-أين حصلت عليه؟

252
00:11:35,699 --> 00:11:37,679
أم، بيردي كان
التخلص منه.

253
00:11:37,779 --> 00:11:40,559
أوه! رائع. باهظة الثمن باليد.

254
00:11:40,659 --> 00:11:41,799
انها الكشمير.

255
00:11:41,899 --> 00:11:44,639
رائع. هل لا توجد حدود
مع هذه المرأة؟

256
00:11:44,740 --> 00:11:46,880
أمي أنت...

257
00:11:46,980 --> 00:11:48,360
قلت ذلك لك
لن نفعل

258
00:11:48,460 --> 00:11:50,040
العدواني السلبي
شيء "أكره المرأة الأخرى".

259
00:11:50,140 --> 00:11:52,560
ألا يمكنك رؤية ما تفعله؟

260
00:11:52,660 --> 00:11:54,560
لقد حصلت على ثقب في ذلك.

261
00:11:54,660 --> 00:11:57,320
أوه. هل ترتدي
جواربها وملابسها الداخلية أيضًا؟

262
00:11:57,420 --> 00:11:59,540
(كلاهما يضحك)

263
00:12:02,261 --> 00:12:05,201
حسنًا، أتمنى أن يستمر الحدث
حقا بسلاسة بالنسبة لك.

264
00:12:05,301 --> 00:12:07,561
وأتمنى أن تستغل
كل الفرص

265
00:12:07,661 --> 00:12:11,401
أن هذا متصل بشكل جيد للغاية
توفر المرأة.

266
00:12:11,501 --> 00:12:13,501
يتمتع.

267
00:12:18,422 --> 00:12:21,902
هل هي...
ما هي اللعنة كان ذلك؟

268
00:12:23,022 --> 00:12:25,342
-(ثرثرة هادئة)
-(خشخيشات الأواني الزجاجية)

269
00:12:28,982 --> 00:12:30,882
(روزا تتنهد)
أرني المال.

270
00:12:35,183 --> 00:12:36,363
(يصرخ بسعادة)

271
00:12:36,463 --> 00:12:40,123
(روزا تضحك وتتحدث بالإسبانية)

272
00:12:40,223 --> 00:12:41,683
أدخلها، أدخلها،
أدخله.

273
00:12:41,783 --> 00:12:43,123
(يتحدث الاسبانية)

274
00:12:43,223 --> 00:12:45,163
دسها في، دسها في.

275
00:12:45,263 --> 00:12:48,803
(يتبع باللغة الإسبانية
ويصرخ بسعادة)

276
00:12:48,903 --> 00:12:51,543
الكمال. (يضحك)

277
00:12:53,184 --> 00:12:55,524
-(الكل يصيح)
-مذهل!

278
00:12:55,624 --> 00:12:57,764
بيرني، ملكك في الشاحنة.

279
00:12:57,864 --> 00:12:59,444
لا أحتاج إلى قميص.

280
00:12:59,544 --> 00:13:01,204
(روزا تتنهد)

281
00:13:01,304 --> 00:13:03,964
أنا كاميلا. أنا أدير العمليات
بعد ظهر هذا اليوم.

282
00:13:04,064 --> 00:13:05,204
نعم، مساء الخير.

283
00:13:05,304 --> 00:13:06,564
أنت حقا تخدم فقط
امباناداس؟

284
00:13:06,664 --> 00:13:08,764
حسنًا، لدينا سبع نكهات.

285
00:13:08,864 --> 00:13:10,854
سبع نكهات من طعام الشارع؟

286
00:13:10,945 --> 00:13:12,945
(يضحك بلا حماس)

287
00:13:14,145 --> 00:13:15,805
من أين أنت؟

288
00:13:15,905 --> 00:13:18,765
-دبل باي.
-أه لا، أقصد في الأصل.

289
00:13:18,865 --> 00:13:20,845
-لقد ولدت هنا.
-أوه.

290
00:13:20,945 --> 00:13:22,085
لكن والدي من إسبانيا.

291
00:13:29,306 --> 00:13:30,806
..الرف العلوي.

292
00:13:30,906 --> 00:13:33,286
(يضحك بحرج)
أنا لا أتكلم الاسبانية.

293
00:13:33,386 --> 00:13:35,606
أم، لقد استخدمت واحدة من هذه
من قبل، نعم؟

294
00:13:35,706 --> 00:13:36,846
-نعم بالطبع.
-جيد.

295
00:13:36,946 --> 00:13:38,406
تقديم الطعام على القناة الثانية.

296
00:13:38,506 --> 00:13:42,046
وسوف تحتاج إلى الحصول على كل ما تبذلونه من
الموظفين إلى المساعد الشخصي الرقمي قبل الأبواب.

297
00:13:42,146 --> 00:13:44,146
(يضحك) نعم.

298
00:13:47,267 --> 00:13:49,167
حسنًا، لقد سمعتِ المرأة.

299
00:13:49,267 --> 00:13:53,047
نحن بحاجة للحصول على جميع الموظفين المساعد الشخصي الرقمي
قبل الأبواب.

300
00:13:53,147 --> 00:13:55,207
-الآن!
-"BDA" أو "PDA"؟

301
00:13:55,307 --> 00:13:57,307
-(تشغيل الموسيقى الهادئة)
-(أحاديث الضيوف)

302
00:14:00,867 --> 00:14:02,127
هل أنت بخير؟

303
00:14:02,227 --> 00:14:03,647
أنا صائم.

304
00:14:03,748 --> 00:14:06,368
التواجد حول كل هذا الطعام
يدمر حياتي.

305
00:14:06,468 --> 00:14:08,628
سأصوم معك،
في التضامن.

306
00:14:10,028 --> 00:14:12,028
سوف تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي.

307
00:14:13,468 --> 00:14:14,968
أنا حقا لن أفعل ذلك.

308
00:14:15,068 --> 00:14:17,068
(أولي يضحك)

309
00:14:18,388 --> 00:14:19,768
إذن أنت جاهز
لتحطيم هذا الشيء؟

310
00:14:19,869 --> 00:14:21,809
نعم. على استعداد لسحق.

311
00:14:21,909 --> 00:14:23,849
-جاهز للتحطيم!
-نعم.

312
00:14:23,949 --> 00:14:25,729
فلدي مواكبة
ملك التصميم الجرافيكي الخاص بي.

313
00:14:25,829 --> 00:14:27,209
هذا الشعار يبدو رائعا جدا!

314
00:14:27,309 --> 00:14:28,409
-أوه.
-أوه.

315
00:14:28,509 --> 00:14:30,169
شكرًا. تبدو رائعا.

316
00:14:30,269 --> 00:14:32,269
-(ثرثرة الأطفال)
-شكرا.

317
00:14:33,709 --> 00:14:35,089
أوه، إنها بحاجة إلى التغيير.

318
00:14:35,189 --> 00:14:37,009
هنا، اسمحوا لي أن آخذها.
يجب أن تبدأ في الضحك.

319
00:14:37,109 --> 00:14:38,849
-حقًا؟
-سانتياغو، أنا بحاجة إليك.

320
00:14:38,950 --> 00:14:40,090
-يتمسك.
-لا بأس، فهمت.

321
00:14:40,190 --> 00:14:41,130
-أنت متأكد؟
-نعم.

322
00:14:41,230 --> 00:14:43,230
-يا سلام على الضحكة السعيدة.
-فاموس!

323
00:14:45,590 --> 00:14:47,590
(بيبي جريزلز)

324
00:15:05,231 --> 00:15:08,111
-(طفل يبكي)
-صه.

325
00:15:10,391 --> 00:15:12,811
أعلم أن الأمر لا يجب أن يبدو كذلك
الآن،

326
00:15:12,912 --> 00:15:16,332
ولكن في يوم من الأيام سوف تكون قادرًا
لتخبر أصدقاءك الطيبين

327
00:15:16,432 --> 00:15:19,452
أنك غيرت حفاضك
في نفس المكان

328
00:15:19,552 --> 00:15:23,072
أن البروفيسور نيها تيواري
أكل إمباناداس إيتا.

329
00:15:25,272 --> 00:15:27,872
إذن، الأمر من هنا فقط،
كيدو.

330
00:15:29,392 --> 00:15:31,932
-عفوا. عفوًا.
-(غريزلز)

331
00:15:32,033 --> 00:15:34,753
(يضحك بهدوء)

332
00:15:41,193 --> 00:15:43,773
أولي. ها أنت ذا،
بلدي خارقة.

333
00:15:43,873 --> 00:15:45,373
مرحبًا! تعال.

334
00:15:45,473 --> 00:15:47,573
هناك شخص ما هنا
أعرف من يريد مقابلتك.

335
00:15:47,674 --> 00:15:49,094
أوه.

336
00:15:49,194 --> 00:15:51,374
بيردي: الأستاذة نيها تيواري،

337
00:15:51,474 --> 00:15:53,494
هذا هو أولي، الذي كنت عليه
يخبرك عنه.

338
00:15:53,594 --> 00:15:55,054
-أولي: مرحبًا!
-أولي.

339
00:15:55,154 --> 00:15:56,854
لقد سمعت الكثير عنك.

340
00:15:56,954 --> 00:15:59,094
- أوه، نعم، أنا تماما...
-(غريزلز)

341
00:15:59,194 --> 00:16:00,614
(يضحك) .. مشهور جدًا
للرفع

342
00:16:00,714 --> 00:16:02,414
الجيل القادم
من العمال البروليتاريا.

343
00:16:02,514 --> 00:16:04,054
-(بيردي يضحك)
-(طفل يبكي)

344
00:16:04,154 --> 00:16:05,704
أولي: أوه. الحق على جديلة.

345
00:16:05,795 --> 00:16:07,415
بيردي: صه. لا بأس.

346
00:16:07,515 --> 00:16:08,615
إنها متحمسة للغاية

347
00:16:08,715 --> 00:16:10,095
عن عملك
على التعليم العالمي.

348
00:16:10,195 --> 00:16:11,975
أوه، لا تقلق، لدي توأمان.

349
00:16:12,075 --> 00:16:14,975
لكنني متأكد من أن واحدًا أكثر من
بما فيه الكفاية لإبقائك على أصابع قدميك.

350
00:16:15,075 --> 00:16:16,455
-أوه نعم. (يضحك)
-(يتقيأ الطفل)

351
00:16:16,555 --> 00:16:17,455
أوه!

352
00:16:17,555 --> 00:16:19,295
-أوه.
-أولي: أوه.

353
00:16:19,395 --> 00:16:21,015
-إله.
-نعم.

354
00:16:21,115 --> 00:16:22,655
-لا بأس.
-نعم. آسف.

355
00:16:22,756 --> 00:16:24,496
-أوه.
-أم...

356
00:16:24,596 --> 00:16:26,296
(بيردي مورمورس)

357
00:16:26,396 --> 00:16:29,576
أم، أنا بحاجة لأخذك بعيدا للقاء
بعض الناس قبل أن نبدأ.

358
00:16:29,676 --> 00:16:32,176
-أنا آسف جدا.
-لا داعي للاعتذار.

359
00:16:32,276 --> 00:16:34,416
-تشرفت بلقائك.
-أنت أيضاً.

360
00:16:34,516 --> 00:16:37,096
-لطيف جدا.
-بيردي: وداعا.

361
00:16:37,196 --> 00:16:38,576
سوف أراك لاحقا.

362
00:16:38,676 --> 00:16:40,256
فقط من خلال هنا.

363
00:16:40,357 --> 00:16:42,977
أنا سعيد لأنني كنت مغطى بالنفث
لذلك.

364
00:16:43,077 --> 00:16:45,557
(ثرثرة الأطفال)

365
00:16:46,837 --> 00:16:48,257
(طفل يبكي)

366
00:16:48,357 --> 00:16:50,357
(تدفق المرحاض)

367
00:16:53,717 --> 00:16:56,257
نعم تريد النوم
أنا أعلم أنك تفعل.

368
00:16:56,357 --> 00:16:58,557
-(يستمر الطفل في البكاء)
-أعلم أنك تفعل ذلك.

369
00:17:00,558 --> 00:17:02,558
صه.

370
00:17:04,398 --> 00:17:06,778
تعدد المهام لتحقيق الفوز.

371
00:17:06,878 --> 00:17:08,178
(يضحك) نعم.

372
00:17:08,278 --> 00:17:10,418
أنا مثل الرئيس التنفيذي
من الخدمات اللوجستية للطفل.

373
00:17:10,518 --> 00:17:12,938
ط ط ط. حسنا، آمل
أنت لا تمزح،

374
00:17:13,038 --> 00:17:15,258
لأني في حاجة ماسة
من المساعدة،

375
00:17:15,359 --> 00:17:17,259
إذا كنت تبحث
لوظيفة أخرى.

376
00:17:17,359 --> 00:17:19,059
حقًا؟

377
00:17:19,159 --> 00:17:20,699
ما الذي تفعله؟

378
00:17:20,799 --> 00:17:23,339
حسنا، أنا في المساعدات الخارجية،

379
00:17:23,439 --> 00:17:26,099
لكننا نصطاد بشدة
لجليسة أطفال جديدة.

380
00:17:26,199 --> 00:17:29,699
إنها في الأساس حافلات مدرسية،
إنجاز واجباتهم المدرسية.

381
00:17:29,799 --> 00:17:31,799
لا شيء
خارج عن المألوف.

382
00:17:34,400 --> 00:17:36,420
-إذا كنت مهتما...
-نعم.

383
00:17:36,520 --> 00:17:39,060
-ما هو معدلك؟
-معيار جميل.

384
00:17:39,160 --> 00:17:41,580
-25 ساعة؟
-نعم.

385
00:17:41,680 --> 00:17:43,420
المنقذ. اتصل بي.

386
00:17:43,520 --> 00:17:45,520
نعم. شكرًا لك.

387
00:17:46,520 --> 00:17:48,140
(يفتح الباب)

388
00:17:48,240 --> 00:17:50,440
(يغلق الباب)

389
00:17:52,641 --> 00:17:54,641
المرأة الخارقة.

390
00:17:57,081 --> 00:17:58,501
-سانتياغو.
-نعم.

391
00:17:58,601 --> 00:18:00,581
تأكد
الجميع يأخذ منديل.

392
00:18:00,681 --> 00:18:03,421
أريد كل شخص غني
مسح وجوههم

393
00:18:03,521 --> 00:18:04,821
مع هذه المناديل.

394
00:18:04,921 --> 00:18:06,341
سانتي: كلارو، كلارو.

395
00:18:06,441 --> 00:18:07,781
روزا؟

396
00:18:07,882 --> 00:18:10,222
هيكتور! أهلاً.

397
00:18:10,322 --> 00:18:11,502
لقد مضى وقت طويل.

398
00:18:11,602 --> 00:18:12,902
أنا أعرف. ما الذي تفعله هنا؟

399
00:18:13,002 --> 00:18:15,562
(يتحدث الاسبانية)
نحن نلعب الليلة.

400
00:18:17,482 --> 00:18:18,862
-هيكتور: مم-هم.
-إيتا: روزا!

401
00:18:18,962 --> 00:18:20,862
من هو؟

402
00:18:20,962 --> 00:18:22,662
صديق.

403
00:18:22,762 --> 00:18:23,902
أراهن.

404
00:18:24,002 --> 00:18:26,082
روزا : يجب أن أذهب .

405
00:18:40,203 --> 00:18:41,743
كاميلا على الراديو:
روزا، هل أنت هناك؟

406
00:18:41,843 --> 00:18:43,943
نعم، لا، أنا هنا. أنا هنا.

407
00:18:44,044 --> 00:18:45,784
لقد كنت أحاول لك
للدقائق الخمس الأخيرة.

408
00:18:45,884 --> 00:18:47,184
ما هي الخاص بك
خيارات نباتية؟

409
00:18:47,284 --> 00:18:48,744
نعم بالطبع.

410
00:18:48,844 --> 00:18:51,884
لذلك، لدينا فطر الفلفل الحار، نحن
لدينا البصل ولدينا الجبن.

411
00:18:53,204 --> 00:18:54,144
اذهب مرة أخرى.

412
00:18:54,244 --> 00:18:56,184
قلت عندنا فلفل ..
هل تستطيع...

413
00:18:56,284 --> 00:18:58,104
هل تستطيع سماعي؟

414
00:18:58,204 --> 00:18:59,904
ينسخ؟

415
00:19:00,004 --> 00:19:03,234
-ينسخ.
-لماذا تستخدم الراديو؟

416
00:19:03,325 --> 00:19:05,385
هذا المكان ليس كبيرا.

417
00:19:05,485 --> 00:19:06,945
روزا؟

418
00:19:07,045 --> 00:19:09,225
ضع الميكروفون
أقرب إلى فمك.

419
00:19:09,325 --> 00:19:11,325
لا أستطيع أن أفهم لهجتك.

420
00:19:14,965 --> 00:19:16,945
قلت

421
00:19:17,045 --> 00:19:18,985
لدينا فطر الفلفل الحار،

422
00:19:19,086 --> 00:19:21,286
لدينا بصل
ولدينا الجبن.

423
00:19:28,446 --> 00:19:30,306
لم أكن سأأكل واحدة.

424
00:19:30,406 --> 00:19:32,146
لا بأس.

425
00:19:32,246 --> 00:19:34,446
أنت مذهل.

426
00:19:36,567 --> 00:19:39,467
أعني تفانيكم
أمر مذهل.

427
00:19:39,567 --> 00:19:42,907
-إلى دينك.
-هاه؟

428
00:19:43,007 --> 00:19:45,587
أنا الصيام المتقطع.

429
00:19:45,687 --> 00:19:47,927
هل فكرت
كان شيئا مسلما؟

430
00:19:49,727 --> 00:19:51,427
ناه.

431
00:19:51,527 --> 00:19:53,387
ربما. ولكن من يهتم؟

432
00:19:53,488 --> 00:19:55,488
أنت تفعل شيئا
أنت تؤمن به.

433
00:19:57,688 --> 00:19:59,688
ما مدى روعة المناديل؟

434
00:20:04,608 --> 00:20:05,988
(بيردي تنظف حلقها)

435
00:20:06,088 --> 00:20:07,708
السيدات والسادة،

436
00:20:07,808 --> 00:20:10,228
الآن إنه لشرف عظيم لي

437
00:20:10,328 --> 00:20:14,648
لتقديم ضيفنا،
البروفيسور نيها تيواري.

438
00:20:16,969 --> 00:20:19,229
شكرا لك، بيردي.

439
00:20:19,329 --> 00:20:21,549
وشكراً لك يا كنيسة الطريق،

440
00:20:21,649 --> 00:20:24,549
لاستضافتي
في ظهيرة هذا اليوم الرائع..

441
00:20:24,649 --> 00:20:25,549
(طفل يبكي)

442
00:20:25,649 --> 00:20:27,229
.. والسماح لي بالاستحضار

443
00:20:27,329 --> 00:20:28,749
كل هذه الأموال من كل هؤلاء

444
00:20:28,850 --> 00:20:30,230
(يواصل البكاء)

445
00:20:30,330 --> 00:20:33,230
..جيوب، براثن
وحقائبي أمامي..

446
00:20:33,330 --> 00:20:34,470
(يندب)

447
00:20:34,570 --> 00:20:35,950
.. والسماح لي بتوجيهه

448
00:20:36,050 --> 00:20:39,590
لمثل هذا الحيوي
والسبب الرحيم.

449
00:20:39,690 --> 00:20:40,950
(هدوء الطفل)

450
00:20:41,050 --> 00:20:43,070
ويجب ألا ننسى ذلك
بينما الحاجة عالمية..

451
00:20:43,170 --> 00:20:44,110
(يستأنف الطفل البكاء)

452
00:20:44,210 --> 00:20:46,470
.. كما أنها قريبة جدًا من المنزل.

453
00:20:46,571 --> 00:20:48,571
(عويل الطفل)

454
00:20:51,011 --> 00:20:53,011
(يستمر الطفل في البكاء)

455
00:20:56,011 --> 00:20:57,071
آسف.

456
00:20:57,171 --> 00:20:59,191
نيها: كما تعلم،
لقد أخذني عملي

457
00:20:59,291 --> 00:21:02,291
لبعض من أصعب
المجتمعات في العالم.

458
00:21:04,452 --> 00:21:06,452
(موسيقى هادئة وغامضة)

459
00:21:35,413 --> 00:21:37,413
(مشهد صوتي مائي صامت)

460
00:21:49,374 --> 00:21:52,374
(مشهد صوتي مائي مكتوم
يتابع)

461
00:22:15,656 --> 00:22:18,436
(أغنية الحوت)

462
00:22:18,536 --> 00:22:20,936
(أصداء صوت) أنت كذلك
حيواني الداعم.

463
00:22:22,696 --> 00:22:25,436
(أغنية الحوت)

464
00:22:25,536 --> 00:22:28,676
أنا سوبروومان.

465
00:22:28,776 --> 00:22:31,176
(أغنية الحوت)

466
00:22:34,137 --> 00:22:36,377
(يتلاشى المشهد الصوتي)

467
00:22:38,137 --> 00:22:40,037
ماذا يحدث؟

468
00:22:40,137 --> 00:22:43,117
ومن المثير للاهتمام،
لقد قمت بتطوير التطبيق الخاص بي،

469
00:22:43,217 --> 00:22:45,397
وهي قصيرة
من أجل "التطبيق".

470
00:22:45,497 --> 00:22:47,117
-و...
-(ضحكة طائر)

471
00:22:47,217 --> 00:22:48,917
-شكرا لهذا الشخص هنا...
-(رنين الهاتف)

472
00:22:49,018 --> 00:22:51,878
..لدينا بالفعل بعض
اصطف المستثمرون المحتملون.

473
00:22:51,978 --> 00:22:55,258
أب. أبي، شيء
هذا خطأ حقا.

474
00:22:56,738 --> 00:22:59,078
-(مشهد صوتي غير مريح)
-أولي: أنا أرى الثعابين.

475
00:22:59,178 --> 00:23:01,498
أنا أرى الثعابين يا أبي.
الرجاء مساعدتي.

476
00:23:05,698 --> 00:23:07,778
(حفيف أكياس القمامة البلاستيكية)

477
00:23:10,099 --> 00:23:12,359
هذا مؤلم.

478
00:23:12,459 --> 00:23:15,579
لماذا فعلت الصيام
معي اليوم؟

479
00:23:16,659 --> 00:23:18,799
التضامن، على ما أعتقد.

480
00:23:18,899 --> 00:23:21,079
أنت تعلم أننا مجرد أصدقاء،
نعم؟

481
00:23:21,179 --> 00:23:23,219
لا يمكننا أن نكون شيئا.

482
00:23:24,300 --> 00:23:26,800
أنا ألعب اللعبة الطويلة
على أية حال.

483
00:23:26,900 --> 00:23:29,140
يمزح.

484
00:23:39,020 --> 00:23:41,360
لقد كنت كريما جدا.
شكرًا لك.

485
00:23:41,461 --> 00:23:43,701
ليلة سعيدة يا شباب.
اتمنى لك ليلة هانئة.

486
00:23:45,141 --> 00:23:47,541
-مرحبًا روزا، الراديو الخاص بك، من فضلك.
-روزا: اه، نعم، نعم.

487
00:23:52,181 --> 00:23:53,961
قلت لك
أنا لا أتكلم الاسبانية.

488
00:23:54,061 --> 00:23:57,261
هل تفضل الفرنسية؟
(يتحدث الفرنسية)

489
00:24:02,662 --> 00:24:05,362
-حسنا. الوداع.
-أوه.

490
00:24:05,462 --> 00:24:08,002
البرتغالية؟ أوه. نعم.

491
00:24:08,102 --> 00:24:09,482
تشاو تشاو.

492
00:24:09,582 --> 00:24:11,582
(يتحدث البرتغالية)

493
00:24:21,823 --> 00:24:23,603
روزا؟ ادخلي يا روزا.

494
00:24:23,703 --> 00:24:25,243
أنت وضعت هذا الأمر برمته
معًا.

495
00:24:25,343 --> 00:24:26,723
ادخل، ادخل.

496
00:24:26,823 --> 00:24:29,563
-في الواقع، كان سانتي.
- أوه، شكراً روزا.

497
00:24:29,663 --> 00:24:31,323
حسنًا، لقد كان أنا.

498
00:24:31,423 --> 00:24:34,283
(الجميع يضحكون ويثرثرون)

499
00:24:34,384 --> 00:24:37,004
-جاهز؟
-العمل الجماعي!

500
00:24:37,104 --> 00:24:39,244
-هذا عظيم!
-روزا: شكرا لك!

501
00:24:39,344 --> 00:24:41,204
إيتا: شكرا لك.

502
00:24:41,304 --> 00:24:43,664
-(روزا تضحك)
-نعم!

503
00:24:45,344 --> 00:24:48,084
(مشهد صوتي مائي غريب)

504
00:24:48,184 --> 00:24:50,824
-(أغنية الحوت)
-(يصرخ)

505
00:24:52,505 --> 00:24:54,005
(مشهد صوتي مائي غريب
يتابع)

506
00:24:54,105 --> 00:24:55,925
(الثرثرة)

507
00:24:56,025 --> 00:24:59,625
(يضحك) طفلي حوت.

508
00:25:01,705 --> 00:25:03,725
طفلك ليس حوتاً،
عزيزي.

509
00:25:03,825 --> 00:25:05,765
إنها جاسيندا.

510
00:25:05,865 --> 00:25:08,485
(يقلد أغنية الحوت ويضحك)

511
00:25:08,585 --> 00:25:10,805
(موسيقى ملتوية)

512
00:25:10,906 --> 00:25:13,806
(أولي يقلد أغنية الحوت)

513
00:25:13,906 --> 00:25:17,526
(أولي تضحك) طفلي حوت!

514
00:25:17,626 --> 00:25:20,486
يؤكد الاختبار تناول أولي
فطر السيلوسيبين.

515
00:25:20,586 --> 00:25:22,686
إنه أمر مستبعد للغاية
سيكون لديهم

516
00:25:22,786 --> 00:25:24,886
وصلت إلى مجرى الدم الخاص بك
عندما أطعمتها.

517
00:25:24,986 --> 00:25:26,566
من غير المحتمل للغاية؟

518
00:25:26,667 --> 00:25:28,807
سنقوم بمراقبتكما
بين عشية وضحاها لتكون آمنة،

519
00:25:28,907 --> 00:25:30,407
ونحن نوصي
لا الرضاعة الطبيعية

520
00:25:30,507 --> 00:25:32,247
لمدة 36 إلى 48 ساعة القادمة

521
00:25:32,347 --> 00:25:33,727
بينما الدواء
يخرج من النظام الخاص بك.

522
00:25:33,827 --> 00:25:35,367
لكنها لا تأخذ زجاجة.

523
00:25:35,467 --> 00:25:36,687
ستجد طريقة.

524
00:25:36,787 --> 00:25:38,967
ماذا لو كانت جائعة؟

525
00:25:39,067 --> 00:25:41,007
لن تفعل ذلك.
هل هناك أي شيء آخر؟

526
00:25:41,107 --> 00:25:43,147
لا، هذا كل شيء.
شكراً جزيلاً.

527
00:25:45,108 --> 00:25:46,688
ماما؟

528
00:25:46,788 --> 00:25:48,808
(همس) ماذا سنفعل؟

529
00:25:48,908 --> 00:25:51,528
استمر في الشرب.

530
00:25:51,628 --> 00:25:53,628
(مشهد صوتي مائي غريب
السيرة الذاتية)

531
00:25:59,628 --> 00:26:01,628
(موسيقى لطيفة)

532
00:26:08,949 --> 00:26:10,949
مهلا ماما.

533
00:26:17,749 --> 00:26:19,869
كيف كان فينس؟

534
00:26:22,230 --> 00:26:23,530
(تنهدات)

535
00:26:23,630 --> 00:26:26,150
لا أستطيع أن أخذله الآن.

536
00:26:27,830 --> 00:26:29,250
(تنهدات)

537
00:26:29,350 --> 00:26:31,630
هل يمكنني الحصول على رشفة من ذلك؟

538
00:26:33,470 --> 00:26:35,470
(يضحك بهدوء)

539
00:26:42,551 --> 00:26:45,771
أنت سعيد مع
قرارك إذن

540
00:26:45,871 --> 00:26:47,651
بوضوح.

541
00:26:47,751 --> 00:26:49,751
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

542
00:26:51,951 --> 00:26:55,351
لم أخبرك قط كيف تفعل ذلك
ممارسة دينك، بيتا.

543
00:26:56,552 --> 00:26:58,292
إنه اختيارك.

544
00:26:58,392 --> 00:27:00,172
(تنهدات)

545
00:27:00,272 --> 00:27:02,872
المعرض أ.

546
00:27:04,112 --> 00:27:05,932
(كلاهما يضحك)

547
00:27:06,032 --> 00:27:08,932
وفي الوقت نفسه، تأكل شريحة لحم
وكأنه يخرج عن الموضة.

548
00:27:09,032 --> 00:27:11,032
(يضحك)

549
00:27:14,073 --> 00:27:16,613
لا يمكنك أن تجعل استثناء
لفينس؟

550
00:27:16,713 --> 00:27:18,853
جلالة الملك؟

551
00:27:18,953 --> 00:27:22,033
يبدو وكأنه حبيبي.

552
00:27:23,833 --> 00:27:25,833
هو.

553
00:27:32,554 --> 00:27:34,654
مم مم مم!

554
00:27:34,754 --> 00:27:36,214
-هذا يكفي.
-(آهات)

555
00:27:36,314 --> 00:27:38,874
(ضحكة مكتومة)

556
00:27:40,154 --> 00:27:44,214
التوافق ليس دائما
عن الإيمان.

557
00:27:44,314 --> 00:27:46,294
DOM: تبين لقبها
كان "الكاحلين".

558
00:27:46,394 --> 00:27:48,064
(كلاهما يضحك)

559
00:27:48,155 --> 00:27:51,095
أوه، لدي بريد إلكتروني من Oly.

560
00:27:51,195 --> 00:27:52,655
أوه، أولي الفقراء.

561
00:27:52,755 --> 00:27:55,655
-من يقول "V-mail"؟
-(سكوفس)

562
00:27:55,755 --> 00:27:59,175
علي: أبي، أبي،
هناك شيء خاطئ حقا.

563
00:27:59,275 --> 00:28:00,895
أرى الثعابين.

564
00:28:00,995 --> 00:28:02,775
أنا أرى الثعابين يا أبي.
الرجاء مساعدتي.

565
00:28:02,875 --> 00:28:04,735
أعتقد أنك غادرت...

566
00:28:04,836 --> 00:28:06,896
..عسلك المميز
في المنزل.

567
00:28:06,996 --> 00:28:08,816
(همسات) يا إلهي، لا.

568
00:28:08,916 --> 00:28:12,256
وأعتقد
كرات أولي تتعثر.

569
00:28:12,356 --> 00:28:14,336
أوه لا. يا إلهي، دوم.

570
00:28:14,436 --> 00:28:16,376
لماذا تتركها
في أي مكان بالقرب منها؟

571
00:28:16,476 --> 00:28:18,476
أنا آسف! اعتقدت أننا...

572
00:28:23,797 --> 00:28:26,077
-حسنا هل هي بخير؟
-دوم: لا أعرف!

573
00:28:29,317 --> 00:28:31,137
(بهدوء) السلام أخيرًا، أليس كذلك؟

574
00:28:31,237 --> 00:28:32,737
-(ثرثرة الأطفال)
-نعم.

575
00:28:32,837 --> 00:28:34,537
-(رنين الهاتف)
-(همسًا) السلام أخيرًا.

576
00:28:34,637 --> 00:28:37,037
(يواصل الأز)

577
00:28:38,037 --> 00:28:40,037
(توقف الأز)

578
00:28:42,478 --> 00:28:44,478
(يستأنف الأز)

579
00:28:47,878 --> 00:28:49,878
(توقف الأز)

580
00:28:50,438 --> 00:28:52,058
مم، نعم.

581
00:28:52,158 --> 00:28:54,158
('بوم' بقلم نجيري)

582
00:28:57,679 --> 00:28:59,059
♪ هكذا فعلنا ذلك

583
00:28:59,159 --> 00:29:01,299
♪ إطلاق النار على مائة

584
00:29:01,399 --> 00:29:03,659
♪ القيادة بدون تصريح

585
00:29:03,759 --> 00:29:05,739
♪ الخط الثابت في أي دقيقة

586
00:29:05,839 --> 00:29:08,819
♪ ولم نهتم أبدًا
لأننا في مشاعرنا

587
00:29:08,919 --> 00:29:13,219
♪ اسحب الجحيم أو الجنة
في وقت متأخر من الليل سبعة عشر

588
00:29:13,319 --> 00:29:15,139
♪ الصراخ في موقف السيارات

589
00:29:15,240 --> 00:29:16,740
♪ نحاول إطلاق النار على بعضنا البعض

590
00:29:16,840 --> 00:29:19,300
♪ نعم، تذكر
هكذا فعلنا

591
00:29:19,400 --> 00:29:22,160
♪ لا تنسى اسمي

592
00:29:22,280 --> 00:29:24,720
♪ لا، لا تنسى ذلك.

593
00:29:24,800 --> 00:29:27,500
♪ المساحة الموجودة على صدرك

594
00:29:27,600 --> 00:29:28,970
♪ أين
رأسي

595
00:29:28,980 --> 00:29:30,780
♪ اعتاد على
راحة...

596
00:29:30,880 --> 00:29:33,150
♪ لا تنسى
اسمي

597
00:29:33,161 --> 00:29:35,701
♪ لا، لا تنسى ذلك

598
00:29:35,801 --> 00:29:40,081
♪ والمكان الذي التقينا فيه
عندما القنابل

599
00:29:40,280 --> 00:29:42,280
♪ ينطلقون

600
00:29:42,380 --> 00:29:43,990
♪ وينطلقون بازدهار
في الصباح

601
00:29:44,001 --> 00:29:46,421
♪ طفرة في السرير
بوم للمحبين

602
00:29:46,521 --> 00:29:48,061
♪ والأعشاب التي شاركناها

603
00:29:48,161 --> 00:29:49,441
♪ ازدهار للجري

604
00:29:49,542 --> 00:29:50,942
♪ بوم مرة أخرى

605
00:29:51,042 --> 00:29:53,542
♪ وقف إطلاق النار قريبا
كسر الخبز قريبا

606
00:29:53,642 --> 00:29:56,542
♪ قريبا سوف نتعب ل
الأشياء التي قيلت. ♪

607
00:29:56,592 --> 00:30:01,142
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


